آلمانی اسم B1 رتبه 4381

das Fahren

رانندگی

das Fahren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fahren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fahren vs Fahrt

سفر / گردش / سرعت

«⁨Fahrt⁩» (سفر) و «⁨Fahren⁩» (رانندگی) هر دو می‌توانند به جابه‌جایی با وسیلهٔ نقلیه اشاره کنند. با «⁨Fahrt⁩» به این جابه‌جایی به‌عنوان یک مسیر یا سفر مشخص نگاه می‌کنیم، مثلاً از خانه تا محل کار. «⁨Fahren⁩» خودِ فعالیت را در مرکز توجه قرار می‌دهد، حتی اگر به مسیر مشخصی اشاره نشود.

مثال تصویری برای Fahrt
Fahren

Das Fahren war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.

رانندگی امروز به‌دلیل ترافیک شدید خسته‌کننده بود.

Fahrt

Die Fahrt zur Arbeit war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.

سفر امروز تا محل کار به‌دلیل ترافیک شدید خسته‌کننده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fahrt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...