Almanca İSİM B2 Sıra 12953

das Ziehen

çekme / sızı

das Ziehen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ziehen vs Zug

tren / nefes / hamle

Çekme hareketi söz konusu olduğunda “Ziehen” (çekme), sürecin tamamını anlatır. “Zug” ise tek bir çekme hareketini ya da bu sırada oluşan kuvveti anlatır. Bu yüzden örneğin “Ziehen am Seil” (halatı çekme) denir; ancak “einem kräftigen Zug am Seil” (halatı güçlü bir şekilde çekme) denir.

Zug için görsel örnek
Ziehen

Durch kräftiges Ziehen am Seil bewegte sie den Wagen.

Halatı güçlü bir şekilde çekmesiyle arabayı hareket ettirdi.

Zug

Mit einem kräftigen Zug am Seil bewegte sie den Wagen.

Halatı güçlü bir şekilde çekerek arabayı hareket ettirdi.

Kelime sayfasını aç: Zug

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...