Almanca İSİM A2 Sıra 794

die Daten

veri / tarih

die Daten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Daten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Daten vs Information

bilgi / bilgilendirme

Bir ankette her iki kelime de toplanan malzemeyi belirtebilir. “Daten” (veriler), kaydedilen veya değerlendirilen bilgilerin kendisini vurgular. “Information” (bilgi) ise bu bilgilerin birine bir konu hakkında ne anlattığını vurgular. Yani belirleyici olan, bilgilerin kendisini mi yoksa ne ifade ettiklerini mi öne çıkarmak istediğindir.

Information için görsel örnek
Daten

Die Daten aus der Umfrage werden für die Auswertung in einer Tabelle gespeichert.

Anketten elde edilen veriler, değerlendirme için bir tabloda saklanıyor.

Information

Die Informationen aus der Umfrage zeigen uns, wie zufrieden die Gäste sind.

Anketten elde edilen bilgiler, konukların ne kadar memnun olduğunu bize gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: Information

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...