الألمانية اسم A2 الترتيب 794

die Daten

بيانات / تواريخ

die Daten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Daten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Daten vs Information

معلومة

في الاستبيان، يمكن أن تشير الكلمتان إلى المواد التي جُمعت. تؤكد «⁨Daten⁩» (بيانات) على المعلومات المسجلة التي تُخزّن أو تُحلّل. أما «⁨Information⁩» (معلومة) فتؤكد على ما تخبر به تلك المعلومات شخصًا عن أمر ما. ويتوقف الاختيار على ما إذا كنت تريد إبراز المعلومات نفسها أم ما تدل عليه.

مثال مرئي على Information
Daten

Die Daten aus der Umfrage werden für die Auswertung in einer Tabelle gespeichert.

تُخزّن البيانات المستخلصة من الاستبيان في جدول لإجراء التحليل.

Information

Die Informationen aus der Umfrage zeigen uns, wie zufrieden die Gäste sind.

توضح المعلومات المستخلصة من الاستبيان مدى رضا الضيوف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Information

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...