Allemand ADJECTIF B2 Rang 22167

dominiert

dominé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dominiert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dominiert vs beherrscht

maîtrisé

« beherrscht » (maîtrisé) décrit une personne qui garde ses sentiments et ses réactions sous contrôle. « dominiert » (dominé) décrit ici, en revanche, quelque chose qui est fortement déterminé par quelqu’un ou quelque chose. Utilise « beherrscht » pour la maîtrise de soi et « dominiert », généralement avec « von » (par), pour un état soumis à une forte influence.

Exemple visuel pour beherrscht
dominiert

Die Diskussion war von seiner lauten Stimme dominiert.

La discussion était dominée par sa voix forte.

beherrscht

Obwohl die Diskussion schwierig war, blieb sie beherrscht und reagierte ruhig.

Même si la discussion était difficile, elle est restée maîtresse d’elle-même et a réagi calmement.

Ouvrir la page complète du mot: beherrscht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…