Almanca İSİM B2 Sıra 15068

das Donnerwetter

gök gürültülü fırtına / Vay canına! / azar

das Donnerwetter, die Donnerwetter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Donnerwetter, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Donnerwetter vs Gewitter

gök gürültülü fırtına

İnsanlar arasında yaşanan büyük bir kavgada iki kelime de kullanılabilir. “Gewitter” (büyük kavga), mecaz olarak daha çok kavganın veya patlayıcı durumun tamamını anlatır. Buna karşılık “Donnerwetter” (azarlama), birinin başka birini, örneğin yaptığı bir hata yüzünden, sertçe azarladığını vurgular.

Gewitter için görsel örnek
Donnerwetter

Nach dem schweren Fehler gab es im Büro ein Donnerwetter vom Chef für die Verantwortlichen.

Ağır hatadan sonra müdür sorumluları ofiste sertçe azarladı.

Gewitter

Nach dem schweren Fehler gab es im Büro ein Gewitter, bei dem alle durcheinander schrien.

Ağır hatadan sonra ofiste herkesin birbirine bağırdığı büyük bir kavga çıktı.

Kelime sayfasını aç: Gewitter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...