
drei
üç
İkiden sonra ve dörtten önce gelen sayı; 3 rakamı.
Das Auto hat drei Jahre Garantie.
Arabanın üç yıl garantisi var.
üç
Kayıtlı durumun yükleniyor.

üç
İkiden sonra ve dörtten önce gelen sayı; 3 rakamı.
Das Auto hat drei Jahre Garantie.
Arabanın üç yıl garantisi var.

üçe kadar sayamamak
Birinin çok aptal ya da saf görüldüğünü anlatan bir deyim.
Er ist so begriffsstutzig, der kann ja nicht mal bis drei zählen.
O kadar ağır anlıyor ki üçe kadar saymayı bile beceremiyor.

üçüncü denemede olur
Üçüncü denemenin çoğu zaman başarı getirdiğini ya da üçlü bir grubun tamam ve özellikle iyi olduğunu anlatan bir atasözü.
Nach zwei Fehlschlägen hat es endlich geklappt – aller guten Dinge sind drei.
İki başarısız denemeden sonra sonunda oldu; üçüncü denemede başardık.
“drei” sayısı birçok bileşik kelimenin temelidir. Bir kelimenin başında “drei-” (üç) görürsen bu, neredeyse her zaman sayıyla ilgilidir.
Ein Kind mit einem Dreirad fuhr vorbei.
Üç tekerlekli bisiklete binen bir çocuk yanımızdan geçti.
Ein Dreieck hat drei Ecken.
Üçgenin üç köşesi vardır.
“drei” sayısı, örneğin okul notunu veya bir ev numarasını belirtmek için isim olarak da kullanılabilir. Bu durumda büyük harfle yazılır: “die Drei” (üç).
Sie wohnt in der Hausnummer Drei.
Üç numaralı evde oturuyor.
In der Prüfung hat er eine Drei bekommen.
Sınavda üç aldı.
“nicht bis drei zählen können” (üçe kadar sayamamak) ifadesi, birinin çok aptal veya düşünmekte çok yavaş görüldüğünü anlatmak için kullanılır. Hiçbir zaman gerçek anlamıyla kullanılmaz.
Frag ihn nicht nach dem Weg, der kann doch nicht bis drei zählen.
Ona yolu sorma; üçe kadar bile sayamıyor.
“Aller guten Dinge sind drei” (üçüncü denemede olur) bilinen bir atasözüdür. İlk iki deneme başarılı olmadığında kendini veya başkalarını cesaretlendirmek için kullanılır.
Mein erster Kuchen war verbrannt, der zweite zu trocken. Aber aller guten Dinge sind drei!
İlk kekim yandı, ikincisi çok kuru oldu. Ama üçüncü denemede olacak!
üçüncü
“Drei” (üç), kişi veya şeylerin sayısını belirtir ve bir ismin önünde kullanılabilir. “Dritt” (üç kişi olarak) burada üç kişilik bir grubu belirtir ve “zu dritt” (üç kişi olarak) kalıp ifadesinde kullanılır. Sayarken “drei”, üç kişi birlikte hareket ediyorsa “zu dritt” kullanılır.

Drei Kollegen arbeiten heute gemeinsam an dem Projekt.
Üç iş arkadaşı bugün proje üzerinde birlikte çalışıyor.
Wir arbeiten heute zu dritt an dem Projekt.
Bugün proje üzerinde üç kişi olarak çalışıyoruz.