Almanca FİİL B2 Sıra 8040

einwirken

etkilemek

einwirken – wirkte ein – hat eingewirkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einwirken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einwirken vs beeinflussen

etkilemek

Her iki kelime de bir kişinin düşüncesi veya davranışı üzerinde etkide bulunmayı ifade eder. “Beeinflussen” (etkilemek), böyle bir etki için kullanılan genel kelimedir. “Einwirken auf” (etkilemek) ise daha bilinçli ve çoğu zaman adım adım gerçekleşen bir etkiyi vurgular. Genel bir etki söz konusu olduğunda “beeinflussen”, bilinçli ve uzun süreli bir etki söz konusu olduğunda “einwirken” kullanılır.

beeinflussen için görsel örnek
einwirken

Die Berater wirken mit vielen Gesprächen auf die Meinung der Bürger zur neuen Regel ein.

Danışmanlar, vatandaşların yeni kuralla ilgili düşüncelerini birçok görüşmeyle etkiliyor.

beeinflussen

Die Berichte beeinflussen die Meinung der Bürger zur neuen Regel.

Raporlar, vatandaşların yeni kuralla ilgili düşüncelerini etkiliyor.

Kelime sayfasını aç: beeinflussen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...