Alemán VERBO B2 Posición 8040

einwirken

influir / dejar actuar

einwirken – wirkte ein – hat eingewirkt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einwirken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einwirken vs beeinflussen

influir

«Beeinflussen» (influir) y «Einwirken auf» (influir) designan una influencia sobre la opinión o el comportamiento de una persona. «beeinflussen» es la palabra general para este tipo de efecto. «einwirken auf» destaca más una influencia deliberada y a menudo gradual. Usa «beeinflussen» para un efecto general y «einwirken» para una influencia consciente y prolongada.

Ejemplo visual de beeinflussen
einwirken

Die Berater wirken mit vielen Gesprächen auf die Meinung der Bürger zur neuen Regel ein.

Los asesores influyen en la opinión de los ciudadanos sobre la nueva norma mediante muchas conversaciones.

beeinflussen

Die Berichte beeinflussen die Meinung der Bürger zur neuen Regel.

Los informes influyen en la opinión de los ciudadanos sobre la nueva norma.

Abrir la página completa de la palabra: beeinflussen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...