
der Ellbogen
dirsek
Üst kolu ön kola bağlayan eklem.
Ich habe mich am Ellbogen gestoßen und jetzt ist er blau.
Dirseğimi çarptım, şimdi de morardı.
dirsek
der Ellbogen, die Ellbogen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dirsek
Üst kolu ön kola bağlayan eklem.
Ich habe mich am Ellbogen gestoßen und jetzt ist er blau.
Dirseğimi çarptım, şimdi de morardı.

dirseklerini kullanmak
Kendi hedeflerine ulaşmak için, çoğu zaman başkalarının zararına olacak şekilde acımasız ve bencilce davranmak.
In dieser Branche muss man seine Ellbogen benutzen, um erfolgreich zu sein.
Bu sektörde başarılı olmak için dirseklerini kullanmak gerekiyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ellbogen |
| Genitiv | des Ellbogens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ellbogen | die Ellbogen |
| Akkusativ | den Ellbogen | die Ellbogen |
| Dativ | dem Ellbogen | den Ellbogen |
| Genitiv | des Ellbogens | der Ellbogen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ellbogen” kelimesi, ön koldaki bir kemiğin adı olan “Elle” ile “Bogen” kelimesinin birleşiminden oluşur. Kelime, koldaki kavisli bölümü anlatır.
Beim Sturz hat er sich den Ellbogen verletzt.
Düşerken dirseğini yaraladı.
Vücut bölümüyle ilgili olarak “sich den Ellbogen stoßen” (dirseğini çarpmak), “sich auf die Ellbogen stützen” (dirseklerine dayanmak) ve “den Ellbogen anwinkeln” (dirseğini bükmek) fiil birliktelikleri sık kullanılır.
Er stützte sich nachdenklich auf die Ellbogen.
Düşünceli bir şekilde dirseklerine dayandı.
Pass auf, dass du dir den Ellbogen nicht an der Tischkante stößt.
Dirseğini masanın kenarına çarpmamaya dikkat et.
“die Ellbogen benutzen” (dirseklerini kullanmak) veya “die Ellbogen einsetzen” (dirseklerini kullanmak) deyimleri, kendi amaçlarının peşinden giderken başkalarını umursamamak anlamına gelir. Bu deyimde kelime her zaman çoğul kullanılır.
Wer in dieser Firma Karriere machen will, muss seine Ellbogen einsetzen.
Bu şirkette kariyer yapmak isteyen, dirseklerini kullanmak zorunda.
Sie hat es ohne ihre Ellbogen zu benutzen an die Spitze geschafft.
Dirseklerini kullanmadan zirveye çıktı.