Almanca FİİL C1 Sıra 11476

entfesseln

serbest bırakmak / bağlarını çözmek

entfesseln – entfesselte – hat entfesselt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entfesseln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entfesseln vs lösen

çözmek / gevşetmek / bilet almak

“lösen” (bağını çözmek), bir bağın gevşetilmesini veya açılmasını vurgular. “entfesseln” (bağlarını çözmek) ise birinin veya bir şeyin zincirlerden ya da bağlardan kurtarılmasını daha güçlü biçimde vurgular. Bir düğüm veya bağlı bir ip söz konusu olduğunda “lösen”, gerçekten bağlardan kurtarma söz konusu olduğunda “entfesseln” uygundur.

lösen için görsel örnek
entfesseln

Die Helfer konnten den Gefangenen schnell von seinen Fesseln entfesseln.

Yardımcılar esiri bağlarından hızla kurtarabildi.

lösen

Sie konnte den festen Knoten an seinen Händen vorsichtig lösen.

Ellerindeki sıkı düğümü dikkatlice çözebildi.

Kelime sayfasını aç: lösen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...