alemão VERBO C1 Posição 11476

entfesseln

desencadear

entfesseln – entfesselte – hat entfesselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entfesseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entfesseln vs lösen

resolver / soltar

“Lösen” (desatar) enfatiza que uma amarra é afrouxada ou aberta. “Entfesseln” (desamarrar) enfatiza mais que alguém ou alguma coisa é libertado de amarras. Para um nó ou uma corda presa, usa-se lösen; para uma libertação efetiva de amarras, usa-se entfesseln.

Exemplo visual de lösen
entfesseln

Die Helfer konnten den Gefangenen schnell von seinen Fesseln entfesseln.

Os ajudantes conseguiram desamarrar rapidamente o prisioneiro de suas amarras.

lösen

Sie konnte den festen Knoten an seinen Händen vorsichtig lösen.

Ela conseguiu desatar cuidadosamente o nó apertado nas mãos dele.

Abrir a página completa da palavra: lösen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...