Alemán VERBO C1 Posición 11476

entfesseln

desencadenar

entfesseln – entfesselte – hat entfesselt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entfesseln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entfesseln vs lösen

resolver / desatar

«Lösen» (aflojar o desatar) hace hincapié en aflojar o abrir una atadura. «Entfesseln» (liberar de ataduras) pone más énfasis en liberar a alguien o algo de unas ataduras. Para un nudo o una cuerda atada encaja lösen; para liberar realmente a alguien de unas ataduras encaja entfesseln.

Ejemplo visual de lösen
entfesseln

Die Helfer konnten den Gefangenen schnell von seinen Fesseln entfesseln.

Los ayudantes pudieron liberar rápidamente al prisionero de sus ataduras.

lösen

Sie konnte den festen Knoten an seinen Händen vorsichtig lösen.

Ella pudo desatar con cuidado el nudo apretado alrededor de sus manos.

Abrir la página completa de la palabra: lösen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...