Almanca FİİL C1 Sıra 13424

enthaupten

başını kesmek

enthaupten – enthauptete – hat enthauptet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: enthaupten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

enthaupten vs köpfen

başını kesmek / kafa vurmak

Bir kişi başı kesilerek öldürülmüşse “enthaupten” (başını keserek öldürmek) ve “köpfen” (başını kesmek) kullanılabilir. “Enthaupten” daha resmî bir tınıya sahiptir ve örneğin bir infazı anlatan nesnel bir habere uygundur. “Köpfen” burada aynı olayı anlatır; ancak daha doğrudan ve daha çok günlük dilde kullanılır.

köpfen için görsel örnek
enthaupten

Im Geschichtsbuch steht, dass der König auf dem Marktplatz enthauptet wurde.

Tarih kitabında, kralın pazar meydanında başının kesildiği yazıyor.

köpfen

Beim Gespräch über das Geschichtsbuch erzählt Lea, dass der König auf dem Marktplatz geköpft wurde.

Lea, tarih kitabı hakkında konuşurken kralın pazar meydanında başının kesildiğini anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: köpfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...