Almanca İSİM B1 Sıra 22169

der Firmensitz

şirket merkezi

der Firmensitz, die Firmensitze

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Firmensitz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Firmensitz vs Hauptsitz

merkez

“Hauptsitz” (merkez) ve “Firmensitz” (şirket merkezi), bir şirketin merkezî konumunu anlatabilir. “Hauptsitz” özellikle şirketin yönetildiği gerçek merkezi vurgular. “Firmensitz” ise resmî olarak kayıtlı yeri anlatır. Yönetimden söz ederken “Hauptsitz”, resmî kayıttan söz ederken “Firmensitz” daha uygundur.

Hauptsitz için görsel örnek
Firmensitz

Der Firmensitz des Unternehmens ist im Handelsregister in München eingetragen.

Şirketin merkezi, ticaret siciline Münih olarak kaydedilmiş.

Hauptsitz

Vom Hauptsitz in München aus leitet die Firma ihre wichtigsten Geschäfte.

Şirket, Münih'teki merkezinden en önemli işlerini yönetiyor.

Kelime sayfasını aç: Hauptsitz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...