Almanca FİİL B2 Sıra 22088

flennen

sızlanarak ağlamak

flennen – flennte – hat geflennt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: flennen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

flennen vs weinen

ağlamak

“Weinen” (ağlamak) ve “flennen” (sızlanarak ağlamak) birinin gözyaşı döktüğünü anlatabilir. “Weinen” tarafsızdır ve ciddi bir acı ya da büyük bir üzüntü için de uygundur. “Flennen” ise günlük dilde kullanılır, aşağılayıcıdır ve çoğu zaman ufak bir şey yüzünden sesli veya uzun süre ağlamayı anlatır. “Flennen” kelimesini yalnızca bu eleştirel tutumu ifade etmek için kullan.

weinen için görsel örnek
flennen

Der Junge flennte, weil er kein Eis bekam.

Çocuk dondurma alamadığı için sızlanarak ağladı.

weinen

Der Junge weinte, weil sein Hund schwer krank war.

Çocuk köpeği ağır hasta olduğu için ağladı.

Kelime sayfasını aç: weinen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...