Almanca SIFAT B2 Sıra 21335

flügge

uçmaya hazır / kendi ayakları üzerinde duran

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: flügge, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

flügge vs selbstständig

bağımsız

Her iki kelime de genç bir insanın kazandığı bağımsızlığı anlatabilir. “selbstständig” (bağımsız) daha tarafsız bir anlatımdır. “Flügge” (kendi ayakları üzerinde duran) ise anne babanın evinden ayrılmayı mecazlı bir şekilde vurgular ve özellikle gençler ya da genç yetişkinler için uygundur. Tarafsız bir ifade için genellikle “selbstständig” daha iyi bir seçimdir.

selbstständig için görsel örnek
flügge

Nach dem Umzug ist die junge Frau flügge geworden und lebt nicht mehr bei ihren Eltern.

Taşındıktan sonra genç kadın kendi ayakları üzerinde durmaya başladı ve artık anne babasıyla yaşamıyor.

selbstständig

Nach dem Umzug lebt die junge Frau selbstständig und organisiert ihren Alltag ohne die Eltern.

Taşındıktan sonra genç kadın bağımsız yaşıyor ve günlük işlerini anne babası olmadan hallediyor.

Kelime sayfasını aç: selbstständig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...