Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 21335

flügge

оперитися / самостійний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: flügge, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

flügge vs selbstständig

самостійний / самозайнятий / автономний

Обидва слова можуть описувати набуту молодою людиною незалежність. «Flügge» (самостійний) образно підкреслює відокремлення від батьківського дому й особливо доречне щодо підлітків або молодих дорослих, тоді як «selbstständig» (самостійний) нейтральніше описує цю здатність. Тому для нейтрального повідомлення зазвичай краще вжити «selbstständig».

Візуальний приклад для слова selbstständig
flügge

Nach dem Umzug ist die junge Frau flügge geworden und lebt nicht mehr bei ihren Eltern.

Після переїзду молода жінка стала самостійною й більше не живе з батьками.

selbstständig

Nach dem Umzug lebt die junge Frau selbstständig und organisiert ihren Alltag ohne die Eltern.

Після переїзду молода жінка живе самостійно й веде свій побут без батьків.

Відкрити повну сторінку слова: selbstständig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...