Almanca SIFAT B2 Sıra 27000

freigestellt

görevden uzaklaştırılmış

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

freigestellt vs entlassen

işten çıkarmak / taburcu etmek / serbest bırakmak

Bir fesih bildiriminden sonra “entlassen” (işten çıkarmak) ve “freigestellt” (çalışma yükümlülüğünden muaf tutulmuş), birinin neden artık çalışmadığını açıklayabilir. “Entlassen”, iş ilişkisinin sona erdiğini belirtir; “freigestellt” ise başlangıçta yalnızca çalışma yükümlülüğünün kaldırıldığı anlamına gelir ve kişi çoğu zaman ücret almaya devam eder. Sona erme durumunda “entlassen”, çalışma yükümlülüğü olmayan dönem için “freigestellt” kullan.

entlassen için görsel örnek
freigestellt

Die Firma stellte die Mitarbeiterin bis zum Ende ihrer Kündigungsfrist frei.

Şirket, çalışanı ihbar süresinin sonuna kadar çalışma yükümlülüğünden muaf tuttu.

entlassen

Die Firma entließ die Mitarbeiterin nach Ablauf ihrer Kündigungsfrist.

Şirket, çalışanı ihbar süresi bittikten sonra işten çıkardı.

Kelime sayfasını aç: entlassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...