Almanca İSİM B1 Sıra 24519

die Geburtsstadt

doğum şehri

die Geburtsstadt, die Geburtsstädte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Geburtsstadt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Geburtsstadt vs Heimatstadt

memleket

“Geburtsstadt” (doğum şehri), yalnızca bir kişinin doğduğu şehirdir. “Heimatstadt” (memleket) doğum şehri olabilir; ancak kişinin büyüdüğü ve güçlü bir duygusal bağ hissettiği bir şehri de anlatabilir. Bu nedenle bu iki şehrin aynı olması gerekmez.

Heimatstadt için görsel örnek
Geburtsstadt

Frankfurt ist Laras Geburtsstadt, weil sie dort geboren wurde.

Frankfurt, Lara'nın doğum şehri, çünkü orada doğdu.

Heimatstadt

München ist Laras Heimatstadt, weil sie dort aufgewachsen ist und sich eng mit der Stadt verbunden fühlt.

Münih, Lara'nın memleketi, çünkü orada büyüdü ve kendini bu şehre çok bağlı hissediyor.

Kelime sayfasını aç: Heimatstadt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...