Almanca İSİM C1 Sıra 19214

das Geheiß

emir

das Geheiß

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Geheiß, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Geheiß vs Befehl

emir / komut

“Befehl” (emir) ve “Geheiß” (emir), bir otoritenin verdiği ve uyulması gereken talimat anlamına gelebilir. “Befehl” normal ve doğrudan kullanılan kelimedir; “Geheiß” ise neredeyse yalnızca resmî ve edebî “auf Geheiß von” (…nın emriyle) kalıp ifadesinde görülür. Talimatın kendisinden söz ederken “Befehl”, bu resmî kalıp ifadede ise “Geheiß” kullanılır.

Befehl için görsel örnek
Geheiß

Auf Geheiß des Direktors wurde die Sitzung sofort beendet.

Müdürün emriyle toplantı hemen sona erdirildi.

Befehl

Der Befehl des Direktors wurde sofort ausgeführt.

Müdürün emri hemen yerine getirildi.

Kelime sayfasını aç: Befehl

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...