alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19214

das Geheiß

ordem

das Geheiß

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geheiß, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geheiß vs Befehl

comando

“Befehl” (comando) e “Geheiß” (ordem) podem designar uma instrução obrigatória de uma autoridade. “Befehl” é o termo normal e direto, enquanto “Geheiß” aparece quase exclusivamente na expressão formal e elevada “auf Geheiß von” (por ordem de). Para a própria instrução, “Befehl” é adequado; “Geheiß” é usado nessa expressão fixa e formal.

Exemplo visual de Befehl
Geheiß

Auf Geheiß des Direktors wurde die Sitzung sofort beendet.

Por ordem do diretor, a reunião foi encerrada imediatamente.

Befehl

Der Befehl des Direktors wurde sofort ausgeführt.

O comando do diretor foi executado imediatamente.

Abrir a página completa da palavra: Befehl

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...