Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19214

das Geheiß

ordin

das Geheiß

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Geheiß, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Geheiß vs Befehl

ordin / poruncă

„Befehl” (ordin / poruncă) și „Geheiß” (ordin) pot desemna o instrucțiune obligatorie dată de o autoritate. „Befehl” este denumirea normală și directă, în timp ce „Geheiß” apare aproape exclusiv în expresia elevată „auf Geheiß von” (la ordinul cuiva). Pentru instrucțiunea propriu-zisă se potrivește „Befehl”, iar pentru această expresie formală fixă se folosește „Geheiß”.

Exemplu vizual pentru Befehl
Geheiß

Auf Geheiß des Direktors wurde die Sitzung sofort beendet.

La ordinul directorului, ședința a fost încheiată imediat.

Befehl

Der Befehl des Direktors wurde sofort ausgeführt.

Ordinul directorului a fost executat imediat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Befehl

În viața reală

Se încarcă exemplele video...