Almanca İSİM B2 Sıra 19415

das Gerichtsurteil

mahkeme kararı

das Gerichtsurteil, die Gerichtsurteile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gerichtsurteil, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gerichtsurteil vs Beschluss

karar

Her iki kelime de bir mahkemenin verdiği resmî kararı anlatabilir. “Beschluss” (karar) daha çok dava sürecinde verilen bir mahkeme kararını anlatırken “Gerichtsurteil” (mahkeme kararı) davanın sonunda verilen, hukuken bağlayıcı kararı anlatır. Bu nedenle davanın sonuçlanması için “Gerichtsurteil” daha uygundur.

Beschluss için görsel örnek
Gerichtsurteil

Nach mehreren Verhandlungstagen verkündete das Gericht das Gerichtsurteil.

Mahkeme birkaç gün süren duruşmaların ardından mahkeme kararını açıkladı.

Beschluss

Mit einem Beschluss erlaubte das Gericht dem Kind, vorläufig bei seiner Mutter zu bleiben.

Mahkeme bir kararla çocuğun geçici olarak annesinin yanında kalmasına izin verdi.

Kelime sayfasını aç: Beschluss

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...