Almanca SIFAT B2 Sıra 14778

geschäftig

yoğun / hareketli

geschäftig – geschäftiger – am geschäftigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: geschäftig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

geschäftig vs fleißig

çalışkan

Her iki kelime de sürekli iş yapan bir kişiyi anlatabilir. “Fleißig” (çalışkan), kişinin işe istekle sarılmasını över. “Geschäftig” (yoğun) ise kişinin yapacak çok işi olduğunu ve sürekli hareket hâlinde bulunduğunu vurgular; bu kelime tek başına kişinin çabasını olumlu değerlendirmez. Bu yüzden övgü için “fleißig” daha uygundur.

fleißig için görsel örnek
geschäftig

Die Mitarbeiterin läuft geschäftig zwischen dem Büro und dem Lager hin und her.

Çalışan ofisle depo arasında telaşla gidip geliyor.

fleißig

Die Mitarbeiterin arbeitet fleißig an den Bestellungen und gibt sich dabei viel Mühe.

Çalışan siparişlerle çalışkan bir şekilde ilgileniyor ve bu sırada çok çaba gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: fleißig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...