Germană ADJECTIV B2 Rang 14778

geschäftig

ocupat / animat

geschäftig – geschäftiger – am geschäftigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană geschäftig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

geschäftig vs fleißig

harnic

Ambele cuvinte pot descrie o persoană mereu activă. „Fleißig” (harnic) laudă dedicarea ei la muncă. „Geschäftig” (ocupat) subliniază că are multe de făcut și este mereu activă; acest lucru, în sine, nu evaluează pozitiv efortul depus. De aceea, pentru a lăuda pe cineva, „fleißig” (harnic) se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru fleißig
geschäftig

Die Mitarbeiterin läuft geschäftig zwischen dem Büro und dem Lager hin und her.

Angajata se plimbă agitată de colo-colo între birou și depozit.

fleißig

Die Mitarbeiterin arbeitet fleißig an den Bestellungen und gibt sich dabei viel Mühe.

Angajata lucrează cu hărnicie la comenzi și depune mult efort.

Deschide pagina completă a cuvântului: fleißig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...