Almanca SIFAT B2 Sıra 12748

gesteuert

kontrollü / güdümlü

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gesteuert, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gesteuert vs kontrolliert

kontrollü / denetimli

“Kontrolliert” (denetimli) ve “gesteuert” (yönlendirilmiş), etkilenmiş bir süreci anlatabilir. “Kontrolliert”, bir şeyin denetlendiğini, gözetlendiğini veya kurallara göre düzenlendiğini vurgular; “gesteuert” ise sürecin aktif olarak yönlendirilmesini öne çıkarır. Denetim söz konusu olduğunda “kontrolliert”, sürecin gidişatına bilinçli olarak müdahale edildiğinde ise “gesteuert” kullanılır.

kontrolliert için görsel örnek
gesteuert

Die Anlage wird von einem Computer gesteuert, der ihren Ablauf gezielt verändert.

Tesis, işleyişini bilinçli olarak değiştiren bir bilgisayar tarafından yönlendiriliyor.

kontrolliert

Die Anlage wird regelmäßig kontrolliert, damit sie sicher und regelgerecht arbeitet.

Tesisin güvenli ve kurallara uygun çalışması için düzenli olarak denetleniyor.

Kelime sayfasını aç: kontrolliert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...