alemão ADJETIVO B2 Posição 12748

gesteuert

controlado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gesteuert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gesteuert vs kontrolliert

controlado

“Kontrolliert” (fiscalizado) e “gesteuert” (controlado) podem descrever um processo que está sendo influenciado. “Kontrolliert” enfatiza que algo é verificado, monitorado ou regulamentado de acordo com regras, enquanto “gesteuert” destaca a condução ativa do processo. Use “kontrolliert” para verificação e “gesteuert” para influenciar deliberadamente o andamento.

Exemplo visual de kontrolliert
gesteuert

Die Anlage wird von einem Computer gesteuert, der ihren Ablauf gezielt verändert.

A instalação é controlada por um computador que altera deliberadamente seu funcionamento.

kontrolliert

Die Anlage wird regelmäßig kontrolliert, damit sie sicher und regelgerecht arbeitet.

A instalação é fiscalizada regularmente para garantir que funcione com segurança e de acordo com as regras.

Abrir a página completa da palavra: kontrolliert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...