
die Gewichtszunahme
kilo alma
Bir kişinin ya da hayvanın vücut ağırlığının artması.
Eine plötzliche Gewichtszunahme sollte ärztlich abgeklärt werden.
Ani kilo alımı tıbben değerlendirilmelidir.
kilo alma
die Gewichtszunahme, die Gewichtszunahmen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kilo alma
Bir kişinin ya da hayvanın vücut ağırlığının artması.
Eine plötzliche Gewichtszunahme sollte ärztlich abgeklärt werden.
Ani kilo alımı tıbben değerlendirilmelidir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Gewichtszunahmen |
| Genitiv | der Gewichtszunahme |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gewichtszunahme | die Gewichtszunahmen |
| Akkusativ | die Gewichtszunahme | die Gewichtszunahmen |
| Dativ | der Gewichtszunahme | den Gewichtszunahmen |
| Genitiv | der Gewichtszunahme | der Gewichtszunahmen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime üç parçadan oluşur: “das Gewicht” (kilo), birleştirme s'si ve “die Zunahme” (artış). Yani kelime, kelimesi kelimesine kilonun artması anlamına gelir.
Während der Feiertage ist eine kleine Gewichtszunahme normal.
Bayram tatili sırasında biraz kilo almak normaldir.
Kelimenin ikinci parçası olan “die Zunahme” (artış), ayrılabilen “zunehmen” (kilo almak) fiilinden gelir. “zunehmen” fiili tek başına da “an Gewicht zunehmen” (kilo almak) anlamında kullanılabilir.
Ich habe im Urlaub etwas zugenommen.
Tatilde biraz kilo aldım.
Meine Ärztin beobachtet meine Gewichtszunahme.
Doktorum kilo almamı takip ediyor.
Yaygın sıfatlar “starke” (fazla), “schnelle” (hızlı), “plötzliche” (ani) ve “unerwünschte” (istenmeyen) kelimeleridir. Tipik bir fiil “führen zu” (yol açmak) ifadesidir. Örneğin: “Stress kann zu einer Gewichtszunahme führen.” (Stres kilo almaya yol açabilir.)
Eine schnelle Gewichtszunahme kann ein Symptom für eine Krankheit sein.
Hızlı kilo almak bir hastalığın belirtisi olabilir.
Bu kelime sağlık ve vücut söz konusu olduğunda tıbbi, diyetle ilgili veya sporla ilgili bağlamlarda çok sık kullanılır.
Im Fitnessstudio sprach der Trainer über die Vermeidung von Gewichtszunahme.
Spor salonunda antrenör kilo almayı önlemekten bahsetti.