Almanca SIFAT B2 Sıra 23624

händisch

elle

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: händisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

händisch vs manuell

manuel

Bir işlemin otomatik bir sistem yerine insan tarafından yapılması söz konusu olduğunda her iki kelime de kullanılabilir. Teknik ve resmî dilde “manuell” (manuel) daha yaygındır. “Händisch” (elle yapılan) ise işlemin özellikle elle yapıldığını daha güçlü biçimde vurgular ve bölgesel ya da teknik bir kullanım gibi görünebilir.

manuell için görsel örnek
händisch

Die fehlenden Daten müssen wir händisch in die Tabelle eintragen.

Eksik verileri tabloya elle girmemiz gerekiyor.

manuell

Die fehlenden Daten müssen wir manuell in die Tabelle eintragen.

Eksik verileri tabloya manuel olarak girmemiz gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: manuell

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...