Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23624

händisch

ręczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: händisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

händisch vs manuell

ręczny

Przy wprowadzaniu danych przez człowieka zamiast przez automatyczny system pasują oba słowa. „Manuell” (ręczny) jest w tym znaczeniu częściej używane w języku technicznym i formalnym. „Händisch” (ręczny) mocniej podkreśla wykonywanie czegoś ręcznie i może brzmieć regionalnie lub specjalistycznie.

Przykład wizualny: manuell
händisch

Die fehlenden Daten müssen wir händisch in die Tabelle eintragen.

Musimy ręcznie wpisać brakujące dane do tabeli.

manuell

Die fehlenden Daten müssen wir manuell in die Tabelle eintragen.

Musimy ręcznie wpisać brakujące dane do tabeli.

Otwórz pełną stronę słowa: manuell

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...