Alemán ADJETIVO B2 Posición 23624

händisch

manual

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán händisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

händisch vs manuell

manual

Cuando una persona introduce datos en lugar de un sistema automático, sirven ambas palabras. «Manuell» (manual) es más habitual para esto en el lenguaje técnico y formal. «Händisch» (manual) pone más énfasis en que se hace a mano y puede sonar regional o especializado.

Ejemplo visual de manuell
händisch

Die fehlenden Daten müssen wir händisch in die Tabelle eintragen.

Tenemos que introducir a mano los datos que faltan en la tabla.

manuell

Die fehlenden Daten müssen wir manuell in die Tabelle eintragen.

Tenemos que introducir manualmente los datos que faltan en la tabla.

Abrir la página completa de la palabra: manuell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...