Almanca İSİM B2 Sıra 19870

das Handzeichen

el işareti / paraf

das Handzeichen, die Handzeichen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Handzeichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Handzeichen vs Geste

jest / el kol hareketi

“Geste” (el kol hareketi), bir düşünceyi, duyguyu veya amacı ifade eden bir harekettir. “Handzeichen” (el işareti) ise daha hedeflidir: belirli bir bilgiyi veya amacı sözsüz bir işaret olarak iletmek için elle yapılır. Önceden kararlaştırılmış bir işaret söz konusuysa el işareti daha uygundur.

Geste için görsel örnek
Handzeichen

Mit dem vereinbarten Handzeichen gab sie dem Besucher das Signal zum Eintreten.

Kadın, önceden kararlaştırılmış el işaretiyle ziyaretçiye içeri girmesi için sinyal verdi.

Geste

Mit einer freundlichen Geste zeigte sie dem Besucher ihre Zustimmung.

Kadın, dostça bir el kol hareketiyle ziyaretçiye onay verdiğini gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Geste

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...