alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19870

das Handzeichen

sinal com a mão / rubrica

das Handzeichen, die Handzeichen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Handzeichen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Handzeichen vs Geste

gesto / gentileza

Um “die Geste” (gesto) é um movimento que expressa uma ideia, um sentimento ou uma intenção. Um “das Handzeichen” (sinal com a mão) é mais específico: é feito com a mão como um sinal não verbal para transmitir uma determinada informação ou intenção. Portanto, quando se trata de um sinal combinado, “das Handzeichen” é mais adequado.

Exemplo visual de Geste
Handzeichen

Mit dem vereinbarten Handzeichen gab sie dem Besucher das Signal zum Eintreten.

Com o sinal combinado, ela indicou ao visitante que entrasse.

Geste

Mit einer freundlichen Geste zeigte sie dem Besucher ihre Zustimmung.

Com um gesto amigável, ela mostrou ao visitante que concordava.

Abrir a página completa da palavra: Geste

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...