
das Kürzel
kısaltma
Bir kelimenin veya ismin, çoğu zaman baş harflerinden oluşan kısaltılmış yazımı; bir kısaltma.
Das Kürzel 'z.B.' steht für 'zum Beispiel'.
“z.B.” kısaltması “zum Beispiel” anlamına gelir.
kısaltma / paraf
das Kürzel, die Kürzel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kısaltma
Bir kelimenin veya ismin, çoğu zaman baş harflerinden oluşan kısaltılmış yazımı; bir kısaltma.
Das Kürzel 'z.B.' steht für 'zum Beispiel'.
“z.B.” kısaltması “zum Beispiel” anlamına gelir.

paraf
Belgeleri hızlıca imzalamak için kullanılan, genellikle yalnızca baş harflerden oluşan, çok basitleştirilmiş ve kısa imza biçimi.
Der Abteilungsleiter hat den Urlaubsantrag nur mit seinem Kürzel versehen.
Bölüm müdürü izin dilekçesine sadece parafını attı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Kürzel |
| Genitiv | des Kürzels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kürzel | die Kürzel |
| Akkusativ | das Kürzel | die Kürzel |
| Dativ | dem Kürzel | den Kürzeln |
| Genitiv | des Kürzels | der Kürzel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Kürzel” kelimesi “kurz” (kısa) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. “kürzen” (kısaltmak) fiilinden türemiştir ve bir kısaltmanın sonucunu belirtir.
Man kürzt lange Wörter oft, um Platz zu sparen; das Ergebnis ist ein Kürzel.
Yer kazanmak için uzun kelimeler sık sık kısaltılır; ortaya çıkan biçim bir kısaltmadır.
“Kürzel” bir kısaltmayı belirttiğinde, tam biçimini açıklamak için sık sık “für” (için) edatıyla veya “stehen für” (anlamına gelmek) fiil grubuyla kullanılır.
Das Kürzel „usw.“ steht für „und so weiter“.
“usw.” kısaltması “und so weiter” anlamına gelir.
Kennst du das offizielle Kürzel für die Vereinten Nationen?
Birleşmiş Milletler için kullanılan resmî kısaltmayı biliyor musun?
“Kürzel” kısa bir paraf anlamında kullanıldığında, çoğunlukla iş ortamında geçer. Tipik fiiller “abzeichnen” (paraf atarak onaylamak), “gegenzeichnen” (karşı imza atmak) ve “sein Kürzel unter etwas setzen” (bir şeyin altına parafını atmak) ifadeleridir.
Der Projektleiter hat den Plan nur mit seinem Kürzel abgezeichnet.
Proje yöneticisi planı yalnızca parafını atarak onayladı.
Bitte setzen Sie Ihr Kürzel auf jede Seite des Dokuments.
Lütfen belgenin her sayfasına parafınızı atın.
Bir “Kürzel” bir şeyin “für” (için) “steht” (anlamına gelir) biçiminde kullanılıyorsa bu bir kısaltmadır; örneğin “EU” (Avrupa Birliği). Bir kişi bir belgeye “Kürzel” “setzt” (atar) ise bu kısa bir paraftır.
Das Kürzel „BMW“ steht für „Bayerische Motoren Werke“.
“BMW” kısaltması “Bayerische Motoren Werke” anlamına gelir.
Meine Chefin hat die Notiz mit ihrem Kürzel bestätigt.
Müdürüm notu parafıyla onayladı.
imza
“Unterschrift” (imza), bir belgeyi onaylamak için adın eksiksiz yazılmasıdır. “Kürzel” (paraf) ise genellikle baş harflerden oluşan, hızlıca paraf atmak için kullanılan çok kısaltılmış bir biçimdir. Eksiksiz bir onay istendiğinde “Unterschrift”, kısa bir kurum içi paraf için ise “Kürzel” uygundur.

Auf der internen Liste genügte das Kürzel der Abteilungsleiterin.
Kurum içi listede bölüm müdürünün parafı yeterliydi.
Für den neuen Vertrag setzte der Kunde seine vollständige Unterschrift darunter.
Yeni sözleşme için müşteri altına eksiksiz imzasını attı.