Almanca FİİL B2 Sıra 23498

herführen

buraya getirmek

herführen – führte her – hat hergeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herführen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herführen vs herbringen

buraya getirmek

Her iki fiil de birinin konuşanın bulunduğu yere gelmesini anlatır. “Herführen” (buraya getirmek), kişiye yol boyunca kılavuzluk edilmesini vurgularken “herbringen” (buraya getirmek), daha çok hedefe varmayı anlatır ve taşıma anlamını da içerebilir. Yol boyunca yönlendirme önemliyse “herführen” seçilir.

herbringen için görsel örnek
herführen

Die Helferin führte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Yardım görevlisi yaralı yürüyüşçüyü dikkatlice buraya getirdi.

herbringen

Der Fahrer brachte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Şoför yaralı yürüyüşçüyü dikkatlice buraya getirdi.

Kelime sayfasını aç: herbringen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...