Alemán VERBO B2 Posición 23498

herführen

traer aquí

herführen – führte her – hat hergeführt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán herführen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

herführen vs herbringen

traer

Ambos verbos describen que alguien llega al lugar donde se encuentra la persona que habla. «Herführen» (traer aquí) destaca que se guía a la persona durante el trayecto, mientras que «herbringen» (traer aquí) expresa sobre todo la llegada al destino y también puede incluir un transporte. Elige «herführen» cuando sea importante guiar a la persona durante el trayecto.

Ejemplo visual de herbringen
herführen

Die Helferin führte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

La asistente guió con cuidado hasta aquí al excursionista herido.

herbringen

Der Fahrer brachte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

El conductor trajo con cuidado al excursionista herido.

Abrir la página completa de la palabra: herbringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...