Germană VERB B2 Rang 23498

herführen

a aduce aici

herführen – führte her – hat hergeführt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană herführen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

herführen vs herbringen

a aduce aici

Ambele verbe descriu faptul că cineva ajunge în locul în care se află vorbitorul. „Herführen” (a aduce aici) subliniază că persoana este condusă pe drum, în timp ce „herbringen” (a aduce aici) exprimă în primul rând sosirea la destinație și poate include și transportul. Alege „herführen” când este importantă conducerea persoanei pe drum.

Exemplu vizual pentru herbringen
herführen

Die Helferin führte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Ajutoarea l-a condus cu grijă aici pe drumețul rănit.

herbringen

Der Fahrer brachte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Șoferul l-a adus cu grijă aici pe drumețul rănit.

Deschide pagina completă a cuvântului: herbringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...