alemão VERBO B2 Posição 23498

herführen

trazer até aqui

herführen – führte her – hat hergeführt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herführen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herführen vs herbringen

trazer para cá

Os dois verbos descrevem alguém vindo até o lugar onde o falante está. “Herführen” (trazer até aqui) enfatiza que se conduz a pessoa ao longo do caminho, enquanto “herbringen” (trazer para cá) expressa principalmente a chegada ao destino e também pode incluir o transporte. Escolha “herführen” (trazer até aqui) quando for importante conduzir a pessoa durante o trajeto.

Exemplo visual de herbringen
herführen

Die Helferin führte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

A ajudante trouxe o caminhante ferido para cá com cuidado.

herbringen

Der Fahrer brachte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

O motorista trouxe o caminhante ferido para cá com cuidado.

Abrir a página completa da palavra: herbringen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...