Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23498

herführen

привести сюди

herführen – führte her – hat hergeführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herführen vs herbringen

принести сюди

Обидва дієслова описують, як когось приводять у місце, де перебуває мовець. «Herführen» (привести сюди) підкреслює, що людину ведуть дорогою, тоді як «herbringen» (принести сюди) передусім виражає прибуття до місця призначення і також може передбачати перевезення. Обирай «herführen», якщо важливо, що людину ведуть дорогою.

Візуальний приклад для слова herbringen
herführen

Die Helferin führte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Помічниця обережно привела сюди пораненого туриста.

herbringen

Der Fahrer brachte den verletzten Wanderer vorsichtig her.

Водій обережно привіз сюди пораненого туриста.

Відкрити повну сторінку слова: herbringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...