Almanca FİİL B2 Sıra 5502

anstreben

hedeflemek

anstreben – strebte an – hat angestrebt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anstreben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anstreben vs verfolgen

takip etmek / peşinden gitmek / zulmetmek

Her iki kelime de uzun vadede ulaşılmak istenen bir hedef için kullanılabilir. “Anstreben” (hedeflemek), istenen sonucu veya konumu öne çıkarır. “verfolgen” (hedef gütmek) ise bu hedefe ulaşmak için kararlı biçimde hareket etmeyi daha çok anlatır. Sonuç ön plandaysa “anstreben”, oraya giden yolda sürekli çaba göstermek önemliyse “verfolgen” kullanılır.

verfolgen için görsel örnek
anstreben

Das Unternehmen strebt in den nächsten Jahren eine klimafreundlichere Produktion an.

Şirket, önümüzdeki yıllarda daha iklim dostu bir üretimi hedefliyor.

verfolgen

Das Unternehmen verfolgt das Ziel, in den nächsten Jahren klimafreundlicher zu arbeiten.

Şirket, önümüzdeki yıllarda daha iklim dostu bir şekilde çalışmayı hedefliyor.

Kelime sayfasını aç: verfolgen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...