Almanca İSİM B2 Sıra 18499

das Hirngespinst

kuruntu

das Hirngespinst, die Hirngespinste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hirngespinst, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hirngespinst vs Fantasie

hayal gücü / fantezi

Her iki kelime de gerçeğe uymayan bir düşünceyi veya açıklamayı anlatabilir. “Fantasie” (hayal) tarafsız veya daha temkinli duyulabilir. “Hirngespinst” (kuruntu) ise düşünceyi açıkça dayanaksız ve gerçek dışı bularak küçümser. Bu eleştirinin açıkça hissedilmesini istiyorsan “Hirngespinst” kelimesini kullan.

Fantasie için görsel örnek
Hirngespinst

Seine Erklärung von einem geheimen Schatz war für die anderen nur ein Hirngespinst.

Onun gizli bir hazineyle ilgili açıklaması, diğerleri için yalnızca bir kuruntuydu.

Fantasie

Der geheime Schatz war nur eine Fantasie, mit der er sich das Geräusch erklärte.

Gizli hazine, onun duyduğu sesi açıklamak için kurduğu bir hayalden ibaretti.

Kelime sayfasını aç: Fantasie

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...