Almanca İSİM B2 Sıra 23007

der Hohepriester

başrahip

der Hohepriester, die Hohepriester

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hohepriester, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hohepriester vs Papst

papa

“Papst” (en büyük otorite), mecaz olarak görüşleri belirleyici kabul edilen bir uzmanı anlatır. “Hohepriester” (önde gelen temsilci), çoğu zaman alaycı bir biçimde, bir sanat akımının önde gelen temsilcisi olan ve sanki neredeyse dinî bir bağlılık gösteren kişiyi anlatır. Bir sanat eleştirmeni için “Papst”, onun görüşlerinin otorite sayılmasını; “Hohepriester” ise sanat akımıyla arasındaki özel bağı vurgular.

Papst için görsel örnek
Hohepriester

Der Kritiker gilt als Hohepriester der modernen Kunst, die er fast wie eine Religion verehrt.

Eleştirmen, neredeyse bir din gibi gördüğü modern sanatın önde gelen temsilcisi sayılır.

Papst

Der Kritiker gilt als Papst der modernen Kunst, dessen Urteil kaum jemand anzweifelt.

Eleştirmen, kararından neredeyse kimsenin şüphe etmediği modern sanatın en büyük otoritesi sayılır.

Kelime sayfasını aç: Papst

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...