
der Iraner
İranlı
İran'dan gelen veya İran vatandaşlığına sahip erkek kişi.
Mein neuer Kollege ist Iraner und hat uns persischen Tee mitgebracht.
Yeni iş arkadaşım İranlı ve bize İran çayı getirdi.
İranlı
der Iraner, die Iraner
Kayıtlı durumun yükleniyor.

İranlı
İran'dan gelen veya İran vatandaşlığına sahip erkek kişi.
Mein neuer Kollege ist Iraner und hat uns persischen Tee mitgebracht.
Yeni iş arkadaşım İranlı ve bize İran çayı getirdi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Iraner |
| Genitiv | des Iraners |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Iraner | die Iraner |
| Akkusativ | den Iraner | die Iraner |
| Dativ | dem Iraner | den Iranern |
| Genitiv | des Iraners | der Iraner |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, ülke adı olan “Iran” (İran) ile “-er” ekinden oluşur. Bu yapı, Almancada eril milliyet adlarında çok yaygındır.
Der beste Schachspieler im Verein ist ein Iraner.
Kulüpteki en iyi satranç oyuncusu İranlıdır.
“Der Iraner” (İranlı erkek) bir isimdir ve kişiyi belirtir. Buna bağlı sıfat “iranisch” (İran'a özgü, İranlı) biçimidir ve nesneleri veya özellikleri anlatır. “Er ist Iraner” (O İranlıdır) denir; “Das ist iranische Kunst” (Bu İran sanatıdır) denir.
Er ist Iraner und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
O İranlı ve beş yıldır Almanya'da yaşıyor.
Ich liebe die iranische Küche, besonders die Reisgerichte.
İran mutfağını, özellikle pilav yemeklerini çok seviyorum.
İsim olarak kullanılan “Iraner” her zaman büyük harfle yazılır. Sıfat olan “iranisch” küçük harfle yazılır; yalnızca cümlenin başında büyük harfle yazılır.
Ein Iraner hat das Restaurant eröffnet.
Bir İranlı restoranı açtı.
Die iranische Regierung hat neue Gesetze erlassen.
İran hükûmeti yeni yasalar çıkardı.
Pers
“Iraner” (İranlı), günümüz İran'ından gelen veya İran vatandaşlığına sahip bir erkeği belirtir. “Perser” (Pers) de günümüz İran'ında yaşayan bir erkeği belirtebilir; ancak bu kelime çoğu zaman Pers kökenini ya da tarihî Persya bağlantısını vurgular. Bu nedenle her iki kelime de aynı erkek için kullanılabilir.

Reza ist Iraner, denn er stammt aus dem heutigen Iran.
Reza İranlıdır, çünkü günümüz İran'ından geliyor.
Reza ist Perser, denn seine Familie ist persischer Abstammung.
Reza Pers'tir, çünkü ailesi Pers kökenlidir.