
der Iraner
иранец
Мужчина, который родом из Ирана или имеет иранское гражданство.
Mein neuer Kollege ist Iraner und hat uns persischen Tee mitgebracht.
Мой новый коллега — иранец, и он принёс нам персидский чай.
иранец
der Iraner, die Iraner
Загружаем сохранённый статус.

иранец
Мужчина, который родом из Ирана или имеет иранское гражданство.
Mein neuer Kollege ist Iraner und hat uns persischen Tee mitgebracht.
Мой новый коллега — иранец, и он принёс нам персидский чай.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Iraner |
| Genitiv | des Iraners |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Iraner | die Iraner |
| Akkusativ | den Iraner | die Iraner |
| Dativ | dem Iraner | den Iranern |
| Genitiv | des Iraners | der Iraner |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово образовано от названия страны «Iran» (Иран) и окончания «-er». Такая модель очень часто используется в немецком языке для обозначения мужчин определённой национальности.
Der beste Schachspieler im Verein ist ein Iraner.
Лучший шахматист в клубе — иранец.
«Der Iraner» (иранец) — это существительное, обозначающее человека. Соответствующее прилагательное — «iranisch» (иранский), оно описывает предметы или качества. Говорят: «Er ist Iraner» (Он иранец), но: «Das ist iranische Kunst» (Это иранское искусство).
Er ist Iraner und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
Он иранец и уже пять лет живёт в Германии.
Ich liebe die iranische Küche, besonders die Reisgerichte.
Я люблю иранскую кухню, особенно блюда из риса.
Как существительное слово «Iraner» всегда пишется с прописной буквы. Прилагательное «iranisch» пишется со строчной буквы, если только оно не стоит в начале предложения.
Ein Iraner hat das Restaurant eröffnet.
Иранец открыл ресторан.
Die iranische Regierung hat neue Gesetze erlassen.
Иранское правительство приняло новые законы.
перс
«Iraner» (иранец) — это мужчина, родом из современного Ирана или имеющий иранское гражданство. «Perser» (перс) тоже может обозначать жителя современного Ирана, но часто подчёркивает персидское происхождение или историческую связь с Персией. Поэтому оба названия могут относиться к одному и тому же мужчине.

Reza ist Iraner, denn er stammt aus dem heutigen Iran.
Реза — иранец, потому что он родом из современного Ирана.
Reza ist Perser, denn seine Familie ist persischer Abstammung.
Реза — перс, потому что его семья имеет персидское происхождение.