Almanca İSİM B2 Sıra 21291

der Jahresbericht

yıllık rapor

der Jahresbericht, die Jahresberichte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Jahresbericht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Jahresbericht vs Jahrbuch

yıllık

“Jahrbuch” (kurum yıllığı) ve “Jahresbericht” (yıllık rapor) her ikisi de yılda bir yayımlanır ve bir kurum hakkında bilgi verir. “Jahrbuch” daha çok o yılın kişilerini ve önemli olaylarını tanıtır. “Jahresbericht” ise yapılan çalışmaları, gelişmeleri ve mali sonuçları özetler. Belge niteliğinde bir sunum için “Jahrbuch”, yapılan çalışmaların düzenli bir değerlendirmesi için “Jahresbericht” seçilir.

Jahrbuch için görsel örnek
Jahresbericht

Im neuen Jahresbericht des Vereins werden die Projekte, die Einnahmen und die Ausgaben des vergangenen Jahres erklärt.

Derneğin yeni yıllık raporunda geçen yılki projeler, gelirler ve giderler açıklanıyor.

Jahrbuch

Im neuen Jahrbuch des Vereins stehen Fotos der Mitglieder und die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres.

Derneğin yeni kurum yıllığında üyelerin fotoğrafları ve geçen yılın en önemli olayları yer alıyor.

Kelime sayfasını aç: Jahrbuch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...