alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21291

der Jahresbericht

relatório anual

der Jahresbericht, die Jahresberichte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Jahresbericht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Jahresbericht vs Jahrbuch

anuário

O “Jahrbuch” (anuário escolar) e o “Jahresbericht” (relatório anual) são publicados uma vez por ano e informam sobre uma organização. O “Jahrbuch” costuma apresentar pessoas e acontecimentos importantes do ano, enquanto o “Jahresbericht” resume atividades, desenvolvimentos e resultados financeiros. Escolha “Jahrbuch” para uma apresentação documental e “Jahresbericht” para uma retrospectiva organizada do trabalho.

Exemplo visual de Jahrbuch
Jahresbericht

Im neuen Jahresbericht des Vereins werden die Projekte, die Einnahmen und die Ausgaben des vergangenen Jahres erklärt.

O novo relatório anual da associação explica os projetos, as receitas e as despesas do ano passado.

Jahrbuch

Im neuen Jahrbuch des Vereins stehen Fotos der Mitglieder und die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres.

No novo anuário escolar da associação, há fotos dos membros e dos acontecimentos mais importantes do ano passado.

Abrir a página completa da palavra: Jahrbuch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...