Almanca İSİM B2 Sıra 20688

das Kopfzerbrechen

kafa yorma

das Kopfzerbrechen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kopfzerbrechen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kopfzerbrechen vs Kopfschmerz

baş ağrısı

Bir sorun kaygı yarattığında hem “Kopfschmerzen” (başına dert açmak) hem de “Kopfzerbrechen” (birine kafa yordurmak) kullanılabilir. “Kopfschmerzen bereiten” (başına dert açmak) genel olarak kaygıları veya zorlukları vurgular. “Kopfzerbrechen bereiten” (birine kafa yordurmak) ise kişinin örneğin bir çözüm bulmak için sorun üzerinde yoğun biçimde düşündüğünü de vurgular.

Kopfschmerz için görsel örnek
Kopfzerbrechen

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfzerbrechen.

Tadilatın finansmanı bize kafa yorduruyor.

Kopfschmerz

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfschmerzen.

Tadilatın finansmanı başımıza dert açıyor.

Kelime sayfasını aç: Kopfschmerz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...