Almanca FİİL B2 Sıra 22270

lärmen

gürültü yapmak

lärmen – lärmte – hat gelärmt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lärmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lärmen vs toben

coşmak / öfkeden kudurmak

Yüksek sesle oynayan çocuklar için “toben” (coşmak) ve “lärmen” (gürültü yapmak) aynı durumu anlatabilir. “Toben”, gürültünün otomatik olarak rahatsız edici olduğunu söylemeden, çılgınca oynayıp hareket etmeyi vurgular. “Lärmen” ise rahatsız edici gürültüyü öne çıkarır.

toben için görsel örnek
lärmen

Die Kinder lärmen beim Spielen im Hof und stören damit die Nachbarn.

Çocuklar avluda oynarken gürültü yapıyor ve bu yüzden komşuları rahatsız ediyor.

toben

Die Kinder toben im Hof und rennen lachend hintereinander her.

Çocuklar avluda coşuyor, gülerek birbirlerinin peşinden koşuyor.

Kelime sayfasını aç: toben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...