Almanca SIFAT B2 Sıra 20960

lebensmüde

hayatından bezmiş / pervasız

lebensmüde – lebensmüder – am lebensmüdesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lebensmüde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lebensmüde vs leichtsinnig

düşüncesiz

“Leichtsinnig” (düşüncesiz) ile birinin tehlikeleri ve sonuçları düşünmemesi eleştirilir. “Lebensmüde” (pervasız) ise günlük dilde bu eleştiriyi güçlendirir: Kişi, hayatta kalıp kalmayacağını umursamıyormuş gibi davranır. Tehlikeli bir manevra için ikisi de kullanılabilir; “lebensmüde” çok daha serttir ve burada gerçek bir ölme isteği anlamına gelmez.

leichtsinnig için görsel örnek
lebensmüde

Du bist lebensmüde, wenn du trotz Gegenverkehr überholst!

Karşıdan araç gelmesine rağmen sollama yapıyorsan pervasızsın!

leichtsinnig

Du bist leichtsinnig, wenn du trotz Gegenverkehr überholst!

Karşıdan araç gelmesine rağmen sollama yapıyorsan düşüncesizsin!

Kelime sayfasını aç: leichtsinnig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...